みなさん、こんにちは。カンボジア自転車プロジェクトの安田です。
奨学生のリンナちゃんからのお便り
不定期連載となっている奨学生リンナちゃんからのお便りがきました。
※リンナちゃんのことを詳しく書いた記事はこちらです。
このような一覧表が届きました。彼女からの説明とともに掲載いたします。
「先生、お元気ですか？3年生の1学期が終わりました。あと1学期で修了となります。
以下は私の試験結果です。12行目が私の名前です。」
12番がリンナちゃん。一つだけ「B＋」があって、その他は全部A。オールAの生徒さんが2名いるので、29名のクラスで3番目の成績ということになります！！一生懸命勉強してくれているようです。
試験科目を翻訳してみました
ChatGPTにこの画像を送って「見出しの科目名だけ翻訳して」とお願いしてみました。
保健分野におけるジェンダー統合
地域看護学
根拠に基づく看護実践
基礎保健教育
老年看護および緩和ケア
救急看護および応急処置
小児看護学 I・II
小児看護学 III
プライマリ・ヘルスケアの概要
在宅看護学
救急看護および応急処置実習
彼女からのメッセージ
すぐに返事をしました。
安田：「こんばんは。試験の結果は素晴らしかったですね。一生懸命勉強して本当に良かったですね。12月にお会いできるのを楽しみにしています。私があなたに初めて出会ったのは、ちょうど10年前の2015年でした。あなたは成長し、看護師になるという夢を追い続けてきました。もうすぐ実現しますね。あなたの夢の実現を応援できることを嬉しく思います。」
リンナちゃん：「あの年にLork Kru先生に出会えたことは本当に幸運でした。そして、これまで私を支え続けてくださり、本当に感謝しています。夢を叶えるために、これまで以上に勉強に励みます。夢の実現を支えてくださり、本当にありがとうございます。しかしながら、今年度はカリキュラム（プログラム）の変更が以前よりも多く、管理しなければならない仕事量も膨大です。さらに、学校の運営もスムーズに／効率的に行われておらず、大変です。😔」
とのことでした。色々大変みたいですが、あと半年、しっかりがんばって卒業して、最後の看護師試験もパスしてほしいと願っています。
今年分のチャリティコーヒーの在庫は残り140個
今年分のチャリティコーヒーの在庫は残り140個。
できれば10月中にすべて売り切り、次のステップへとつなげたいと考えています。1袋1袋のご購入が、カンボジアの子どもたちの学びや未来を支える力になります。
「おいしいコーヒーを飲むことが、誰かの笑顔につながる」
そんな温かい循環を一緒に作っていただけましたら幸いです。
チャリティコーヒー ★50％★増量キャンペーンのお知らせ
売上の一部が活動資金となり、自転車や修理クラブの運営につながっています。
一杯のコーヒーが、確かに誰かの未来を後押ししているのです。
そして今、 50％増量キャンペーン を実施しています。
同じ価格で、たっぷりのコーヒーをお届けできる特別な機会です。
１つ１つの行動が、大きな力に変わる。ぜひ皆さんにも、その喜びを感じていただけたら嬉しいです。
詳しくはこちらから
